This is the answer to the question How do you fix the problem when the old grout has turned gray and ugly?
Choose epoxy or polymer grouts that are highly resistant to moisture, deformation and abrasion.