This is the answer to the question How do you remove cured tile adhesive?
Look for a single disc corundum disc sander or a 1 or 2 disc diamond block sander for rent.